The couple snare with the creditor

The couple snare with the creditor

Nguyen Viet Anh (32 years old) and his wife forged papers of apartments rented in Hanoi, and sold them to creditors.



Viet Anh and his wife Nguyen Thi Thanh Mai (29 years old) on August 27 were prosecuted by Hanoi Police on charges of fraudulently appropriating assets and forging organizational document seals. The husband was arrested and his wife was released on bail due to raising children.



Viet Anh - Mai couple.

Viet Anh - Mai couple. Police photos provided



According to the authorities, the Viet Anh couple rented a high-class apartment in Vinh Tuy ward, Hai Ba Trung district. This time, they borrowed Lan 23 only gold and more than VND 400 million. Not paying the debt, the Viet Anh couple fake the red book of the apartment and transfer the contract to them.



In August 2018, the Viet Anh couple solicited an apartment for Ms. Lan for nearly VND 2.7 billion and agreed. For the sake of speed, they take care of all transfer procedures. Ms. Lan assigned 2 billion dong, the rest was deducted from the debt.



After many missed appointments, Ms. Lan went to the notary office to perform a transaction contract to know this was a fake document.



The investigating agency suspected Lan was not the only victim of the Viet Anh couple, so she continued to expand the case.



* The victim name has changed.



Viet Dung